REFUND POLICY

Summer Discovery @CA Refund Policy   返金規則

キャンセルの場合

         * 2022年6月20日まで：     プログラム費用を全額返金致します

         * 2022年7月 3日まで： 　  プログラム費用の75%を返金致します

         * 2022年7月11日まで：      プログラム費用の50%を返金致します

         * 2022年7月17日、12:00以降：プログラム費用の返金は致しません（＊１）

（＊１） 2020年7月13日〜7月21日の期間にキャンセルされる場合は、必ずＥメールでご連絡ください。

              この期間中は担当者不在のため、お電話を受ける事ができません。          

              Ｅメール：summer@canacad.ac.jp

 

         ＊申込金は、返金対象となりません。

         ＊自然災害や流行疾患等で休校になった際、返金は致しません。  

プログラム続行をお断りした場合、不適切な⾏動、行為のためプログラムの続行をお断りする場合、返金は致しません。 

Cancellation

           * By June 20, 2022:            Full refund of tuition fees

           * By July 3, 2022:            　75% refund of tuition fees

           * By July 11, 2022:              50% refund of tuition fees

           * By 12:00, July 17, 2022:   25% refund of tuition fees

           * After July 17, 2022:          No refund

         （＊１）Please notify us by email in case of cancellation between July 9 and July 16.

　             The office will be closed during this period.

                 Email: summer@canacad.ac.jp

*Application fees are not refundable.

* No refund for any Summer Discovery @ CA-related fees in the case of cancellation of school and/or of activities, due to typhoons, earthquakes, or other extreme events beyond the control of summer program staff. This includes the cancellation of school due to epidemic outbreaks or any other government-mandated closures.

Students asked to leave

No refund is provided to students whose behavior results in suspension or expulsion from the program.